[ENG] Jannabi - Geum Ui Hwan Hyang lyrics

T/N: Geum Ui Hwan Hyang means to return home with glory

A night guard,

oh my dear come to me

While singing a song,

come to me secretly and softly

Wearing a dress of silk

Going back to my hometown, my bed

Raise your hands and welcome me

Fall asleep, a cozy sleep

Raising the blanket all the way to my chin

The place that exhales a noble sigh

Go to sleep

A night shepherd,

There is no time for rest this night as well

rest for a bit,

I will count instead of you

Wearing a dress of silk

Going back to my hometown, my bed

Raise your hands and welcome me

Fall asleep, an exciting sleep

At the end of this night's scuffle,

voluntarily extending your hand asking for reconciliation

amidst an undesirable day and a dramatic moment of compromise

Fall asleep, an exciting sleep

Raising the blanket all the way to my chin

The place that exhales a noble sigh

even in moments of despair I'm not slavish

Comments

Jannabi - 슬픔이여안녕 (ASTEARSGOBY) lyrics

[Verse 1] I’ve forgotten everything now Or did I lose it all? I came searching for answers But I end up leaving questions behind It was a turning point When I get back home and lay down What kind of expression should I make Waving sorrow’s hands Might be coming or going Or standing somewhere [Chorus] Listen, young pal If you look for the things you lost where you lost them Sometimes it shines a light that knows grief [Verse 2] I dislike myself But I also like me who’s like that There was a time when I was repulsed by the frequently glimmering happy phrases [Chorus] Listen, young pal If you look for the things you lost where you lost them Sometimes it shines a light that knows grief [Bridge] Look at me, I’m waving my hands Goodbye sadness, ooh, ooh [Refrain] Wind blows, and rain pours And flowers of a season bloomed, bye bye The clouds are white and the sky is blue I grew up at a certain time, bye bye

Jannabi's Choi Junghoon interview with Elle

Q. I heard that your mother doesn't like your long hair which you have now become famous for. She even sent in a complaint to one of your radio appearances asking 'Why on earth do you grow it'. A. I didn't grow it because I wanted to. I didn't have time to cut it before some gig so I went on stage as is and the fans really liked it. So I kept growing it since. Q. There's the story with your mom, and looking at other stories here and there, I burst out laughing so many times. It seems like your life is a sitcom without intending it. A. I'm a bit like that. Life is like a sitcom, just like the saying "Life is a tragedy when seen in close-up but a comedy in long-shot." There are obviously things you really hate and you could get stressed but in the long run, it's all comedy. You can only laugh. Q. Jannabi's 3rd album 'The Land of Fantasy' has finally come out. How do you usually feel after putting out an album? A. This time i...

Jannabi - 레이디버드 (LADYBIRD) lyrics

[Verse 1] A dated scenery Ragged lovers Lukewarm raindrops The tantrums that grow on your feet With one eternal expression Shall we take a nap Or sleep an entire verse We open the book Struggling with the flooding drowsiness And in one same dream [Pre-Chorus] Sweet, sweet life Stop right there I will remember [Chorus] Oh I'll sing a song for every time of life I sang [Verse 2] “Make me a blissful song so I can sing it anywhere” Just then the sun illuminated her And I smiled quietly [Pre-Chorus] Sweet, sweet life Stop right there I will remember [Chorus] I'll sing a song for every time of life I sang [Outro] Our weak selves Will be protected by love Love is fragile We need to protect that Rub your eyes and wakeup While looking at me, as if stroking your eyebrows Outside is still the same Don’t rush our season Our season Is it beautiful or is it messy?

JANNABI ENG

Search This Blog